Beauty Shop
prev.
play.
mark.
next.

1:11:03
So... yup.
1:11:06
Well. Well. Well.
You must be lost or somethin'.

1:11:09
Did you make a wrong turn
in your BMW?

1:11:12
No. Actually. I took the "Yaguar, "
And it's good to see you. Too, Gina.

1:11:15
He's in the "Yaguar, "
1:11:16
Sorry. I thought
you were in the Beamer.

1:11:18
Anyway. What do you want?
1:11:19
Gina. I am Jorge.
1:11:21
I want for nothing.
I just came by to see the shop.

1:11:23
I was curious about the place
that's been stealing all of my best clients.

1:11:26
Now I see why.
It's very trendy.

1:11:29
Very SoHo-loftish.
I love it.

1:11:32
I guess I'm not doin' too bad.
You know.

1:11:34
'Specially for a woman
who should be fallin' flat on her ass.

1:11:37
Ja, well... about that.
1:11:39
You know, Gina. I want you to know
I'm truly sorry for my words.

1:11:42
I was speaking
from that angry place.

1:11:44
And I do not wish
to reside there anymore.

1:11:47
I mean. I wish no ill will
upon you or your shop or your peeps.

1:11:52
I mean. Girlfriend.
You are doing it, ja?

1:11:54
Right?
1:11:56
It can't be easy. What with the overhead
and the paying of the fine

1:12:00
and the State Board coming by
at the worst times.

1:12:01
'Cause believe me. Baby. I've been there
and back to the other place.

1:12:05
And your point?
1:12:06
I just wanted to come by
to say that. You know.

1:12:09
If you ever need anything.
Anything at all. Lean on me.

1:12:13
When you're not strong.
I will be there. You know?

1:12:17
I mean. I am Jorge.
And there will always be

1:12:20
an open chair at Jorge's for Gina, ja?
1:12:22
Well. Thanks. Jorge.
That means a lot comin' from you.

1:12:25
But I don't think
I'm gonna be needin' that.

1:12:28
Okay. Well. Fair enough.
Ciao. Wiedersehen,

1:12:38
Congratulations on the twins.
But I see that they are not identical.

1:12:48
- What the hell did he want?
- He came over to hate.

1:12:51
He's just jealous.
1:12:53
- Who was that?
- That was the infamous Jorge.

1:12:57
Got some nice shoes. Though.
1:12:58
You got some issues.

prev.
next.