:14:02
Väga muljetavaldavad, aga...
:14:09
Aga...
:14:10
Proua Norris, asi on nimelt selles,
:14:14
mida meie nimetame KTK'ks.
:14:18
- Krediit, tagatis...
- Kehavärv.
:14:20
Ei. Ma pidin ütlema kapital,
:14:21
mis on midagi,
mida saaksite välja teenida
:14:23
hankides endale meie krediitkaardi,
:14:26
mitte üritades enda
plaaniga läbi lüüa.
:14:31
Ja see on minu lõuna märguanne,
aga enne kutsub mind loodus.
:14:36
Nii et proua Norris,
head päeva.
:15:04
Ärge tapke mind.
:15:07
Püsi paigal,
muidu torkan silma välja.
:15:11
Rahu, naine.
:15:13
Vot nii. Okei.
:15:15
Las ma vaatan sind.
Hea küll.
:15:17
Uus nägu pangas.
:15:21
- Kas meeldib?
- Oh sa...
:15:26
See on vist "jah,"
või sa sõdid sedasi vastu?
:15:28
Ei. Mulle meeldib väga.
:15:31
Ma pole seda naist aastaid näinud.
:15:34
Nüüd kui sa ta tagasi said,
ürita teda mitte uuesti ära kaotada.
:15:39
Hea küll, mine püüa nüüd seda
kena panga juhatajat.
:15:44
Sa saad laenu.
:15:46
Mida?
:15:48
Sa saad laenu.
:15:49
Ma saan? Oh, jess!
:15:52
Anna minna Gina,
täna on su pidupäev,
:15:54
Ma sain sada viiskend tonni,
sada viiskend tonni...
:15:56
- Ei, Gina, ei, ei.
- Sada viiskümmend...
:15:57
Ei ma... Ei, me...
Mitte nii palju.