Beauty Shop
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:21:02
Vraiment. Il faut plus qu'un coup
de peinture et quelques posters

:21:06
pour m'impressionner.
:21:07
C'est une femme qui a servi
du Popeye à son mariage.

:21:10
Church.
C'était Church. Joséphine.

:21:12
- C'était du poulet.
- Je ne t'en veux pas.

:21:15
J'ai servi des gaufres et du poulet
de chez Gladys Knight pour le mien.

:21:17
J'ai encore des gaufres au freezer.
:21:19
Laissez la patronne
parler. D'accord?

:21:21
- Vas-y, Gina.
- Merci. Mlle Joséphine

:21:23
Dis ce que tu as à dire.
C'est ta boutique.

:21:25
D'accord. Ce que j'essayais
de dire. C'est...

:21:27
Elles n'écoutent jamais.
:21:30
Parle-nous. Allez.
:21:32
Allez.
:21:36
- Ce que je voulais dire...
- Et la location de la place?

:21:39
- Vous voulez pas l'augmenter?
- Je peux pas payer d'avance, Gina.

:21:43
Je peux pas payer d'avance.
:21:45
M.J. A un stage de basket.
A- Rod a besoin d'une poussette.

:21:49
Et le petit Shaq
d'un appareil dentaire.

:21:51
T'as toute la Dream team
chez toi. Dis donc.

:21:54
Et regarde. Tatie Gina, Ça c'est
Venus Serena Marion Jones Junior.

:21:59
Ça c'est le bébé
de Tatie Gina.

:22:03
Ecoutez. Pour l'instant.
Je ne vais pas augmenter les loyers.

:22:07
Mais je vais faire
quelques changements.

:22:09
J'essaye de créer un environnement
où on pourra se détendre.

:22:13
D'accord. Nous sommes
des professionnelles.

:22:15
Et qui sait. Peut-être
qu'un jour Oprah débarquera ici.

:22:18
Ouais. Si elle confond le salon
avec une pâtisserie.

:22:23
Mets-la en sourdine. Petite.
T'es fauchée comme les blés.

:22:26
Oprah est pleine aux as.
:22:28
Tu connais le poème de Maya Angelou?
"Prodigieuse Femme"?

:22:32
"Jolie femme.
Tu cherches à savoir mon secret?

:22:36
Je ne suis pas mignonne.
Je n'ai pas la taille mannequin."

:22:40
Elle parlait d'Oprah. Chérie!
:22:43
En effet! Et tout comme Oprah.
Je veux être la meilleure.

:22:47
Et pour être la meilleure.
Il faut changer les règles du jeu.

:22:50
Ce qui m'amène à ça...
Plus de nourriture sur les tables.

:22:53
Tâchons de garder
cet endroit propre.

:22:55
Tu sais quoi?
Je vais te faire une promesse.

:22:57
Plus de nourriture
sur tes affaires.

:22:59
Fais pas...

aperçu.
suivant.