1:31:00
- Vas-y. Bouge!
- Cambre-toi!
1:31:03
Où t'as trouvé ça?
1:31:05
Ça c'est un cul, Terri.
Un vrai cul!
1:31:10
- Salut Gina.
- Salut chéri.
1:31:12
- Pour moi?
- Un peu de soleil dans ta journée.
1:31:13
Merci.
1:31:17
C'est toi mon soleil.
1:31:20
- Pardon.
- Quel changement.
1:31:22
Ouais. Ils ont assuré.
1:31:25
On dirait que vous avez
tenu le choc. Mlle Norris.
1:31:27
- On dirait. Hein?
- Oui.
1:31:31
Ça se passera pas comme ça.
Comment ça va. Mlle Gina?
1:31:34
- Salut, Willie. Quoi de neuf?
- Ça va.
1:31:37
T'as peur de moi ou quoi?
Bouge!
1:31:40
C'est quoi ça?
1:31:49
Stacy? Oui. Salut. Bébé.
Ça va? C'est moi.
1:31:53
Non. Je viens de fermer.
On se retrouve au spa?
1:32:01
Je te rappelle.
1:32:24
- Ça c'est...
- Une surprise.
1:32:27
Je parie que tu ne
t'attendais pas à me voir ici.
1:32:30
Non. Je savais que tu reviendrais.
1:32:33
Je n'ai pas le temps
pour cette visite impromptue.
1:32:37
Je suis attendu.
1:32:39
Je ne voulais pas m'imposer.
Attendu par qui?
1:32:42
Par l'lnspecteur Crawford?
1:32:45
Pour voir comment vous pouvez
mettre le feu à mon salon?
1:32:47
Gina. J'aime quand tu te laisses
emporter par ton imagination.
1:32:51
C'est tellement "street".
1:32:53
Tu vas bientôt savoir
ce que c'est que la rue.
1:32:56
Je me doutais
que t'étais mêlé à ça.
1:32:58
Quand t'es venu au salon dire que
c'était difficile d'avoir son affaire.