:03:00
Ik kan het niet geloven.
Ze had gelijk.
:03:08
Atlanta, hoe gaat 'ie?
:03:09
Ik hoop dat jullie je
zoals mij voelen.
:03:11
Letten jullie maar goed op mijn
goede humeur deze ochtend...
:03:14
want jullie meid Helen maakt
het zeer goed, dank jullie wel.
:03:18
Eén van mijn mannetjes heeft
zich gister laten zien...
:03:24
Ja, hij laat deze meid lachen alsof
ze net $1000 krediet heeft gekregen.
:03:33
Jullie weten dat ik niet tegen
jullie lieg. Zo eerlijk als wat!
:03:50
Nee, ik kan niet gaan.
Ik zal later met haar praten.
:03:54
Ik krijg eindelijk die implantaten.
:03:56
Ja! De dokter zegt dat het een
week duurt voordat ik hersteld ben...
:04:01
maar ik sta dan toch
stijf van de medicijnen.
:04:04
Oké, ik spreek je later.
:04:08
Joanne, Joanne, ik zeg
je, doe het niet!
:04:12
Weetje, als je druk tekeer
gaat met je vriendje...
:04:14
en hij knijpt er te hard in,
vliegen die dingen zo uit je mond!
:04:18
Trouwens, je hebt dat helemaal
niet nodig, meid.
:04:19
En weet je waarom?
- Waarom?
:04:21
Omdat je mooi bent!
:04:24
O mijn God, Gina!
Het is geweldig!
:04:27
Je moet me gewoon zo'n fles
met die speciale conditioner geven.
:04:31
Hé, hé, dat moet je
stil houden.
:04:32
Want Jorge wil dat we
alleen zijn producten gebruiken.
:04:35
Vergeet Jorge! Jij bent het beste
wat hem ooit is overkomen.
:04:41
Ik dacht dat het best van Jorge
ooit is overkomen Jorge is.
:04:44
Mijn God, Joanne! Je ziet er
fantastisch uit! Geweldig!
:04:49
Wanneer krijg je nou die implantaten?
- Snel.
:04:53
Jorge, je hebt een goudmijntje hier.
:04:55
Gina is een wonder-medewerkster!
- Ja, ze is een medewerkster...