Beauty Shop
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:20:00
Niet als je het leuk vind
om in het donker te staan.

:20:04
Er moet gewoon veel gedaan
worden.

:20:05
Een algehele renovatie.
- Ja... maar nu...

:20:09
wil ik dat je even één
dingetje voor me doet.

:20:12
Zie je dat grote gat in het plafond?
:20:15
Dat doet niet!
:20:16
En dat pianogeluid wat eruit
komt ook niet, snap je?

:20:19
Dus je moet die draden er weer
lekker inproppen...

:20:23
zodat ik het plafond in orde
kan maken. Wil je dat doen?

:20:26
Dat wil ik wel. Maar het zal
niks oplossen.

:20:30
Oké. Als ik die hele renovatie
laat doen, hoeveel kost dat dan?

:20:37
Ik zou zeggen, tussen de
4 en 6 duizend.

:20:39
Ha! Nou, stoot jezelf niet aan
deurknop als je weggaat.

:20:44
Oké dan.
Succes!

:20:48
Wacht, wacht! Kom op.
En het plafond dan?

:20:50
Kijk er niet naar.
:20:53
Oh, en ik moet het geluid van die
piano maar gewoon negeren?

:20:56
Ik zal proberen wat zachter
te spelen.

:21:01
Hé, ik speel ook op de piano.
:21:04
Is dat zo, mademoiselle?
:21:06
Ja, misschien mag ik een keertje
bij je komen spelen?

:21:10
Vanessa?
:21:13
Misschien wel...
We zien wel, kleintje.

:21:17
Dames, ciao!
- Doei!

:21:27
Mamma, ik vind hem leuk.
:21:29
Nee, ik vind jou leuk met die
bezem in je hand.

:21:35
Oh Gina!
Het ziet er prachtig uit!

:21:39
Denk je dat de dames het
mooi vinden als ze morgen komen?

:21:42
Oh, alsjeblieft! Vergeleken met
hoe het hier eerst was...

:21:46
moeten ze er weg van zijn.
:21:47
Oké... wat vind je er precies
niet mooi aan?

:21:50
Ik zeg niet dat ik het niet mooi
vind, ik zeg alleen maar dat...

:21:53
het niet je van het is.
Dat is alles.

:21:56
Inderdaad!
:21:58
Er is meer voor nodig dan een
verfje en een nieuwe eigenaresse...


vorige.
volgende.