:26:04
Vocês também vão
querer cair fora?
:26:08
Tenho que tocar o meu negócio,
preciso saber.
:26:14
É isso aí! Valeu!
:26:16
Gina's
Salão de Beleza
:26:25
Salão de Beleza da Gina.
:26:27
Certo, sem problemas. Obrigada.
:26:33
- Com licença.
- Aceita um capuccino?
:26:36
Não quero nada disso.
:26:38
Cadê a Angeline?
:26:40
Ela não está mais aqui.
:26:43
- Ela morreu?
- Não! Não, ela...
:26:46
Cadê ela? Tenho hora marcada.
:26:49
Sou Gina, comprei o salão dela. Uma de
nossas funcionárias pode atendê-la, srta...
:26:55
Senhora Towner!
:26:57
- Sra. Downer.
- É com T de tatu.
:26:59
O de ovo.
:27:01
W de Wanderlei.
:27:05
N de nada.
:27:09
Não precisa esperar mais.
:27:12
- Quer um pouco d'água?
- Sim, obrigada.
:27:16
Lynn, pode cuidar da Sra. Towner?
:27:19
Claro! Olá, srta. Towner.
:27:23
Quando isso tudo mudou?
:27:26
Essa manhã.
O que vamos fazer hoje?
:27:29
Não quero nada afro. Quero
que meus cachos fiquem firmes.
:27:33
- Pode pintar também.
- Sem problemas.
:27:36
Não devia fazer o cabelo de negras.
:27:39
Não vou fazer besteira.
:27:41
Bom pra você.
:27:43
- Aqui está sua água, Sra. Towner.
- Obrigada, querida.
:27:59
Pedi para chegar para
trás só um pouco...