1:00:02
Se é nova como é que
eu ia saber?
1:00:05
Eu acabei de te contar.
1:00:07
Mais uma dessas e está fechada.
1:00:15
Mil dólares?
1:00:17
Parece que dou um passo pra
frente e dois pra trás.
1:00:20
Não pode pedir um empréstimo
maior no banco?
1:00:24
Como vou aumentar se mal
consigo pagar o atual?
1:00:27
Algo tem que acontecer, as
coisas não vão bem para o salão.
1:00:32
Podemos fazer algo.
1:00:34
Tenho umas economias,
podemos vender algumas coisas...
1:00:38
De quanto precisamos?
1:00:42
Merda!
1:00:43
Me desculpe,
mas precisamos de Jesus.
1:00:48
Chegou antes da madrugada.
1:00:51
Boa noite, Gina.
1:00:55
- Você contou pra ela?
- Claro que não.
1:00:58
- Mas ela está brava comigo.
- Por que será?
1:01:02
O que houve com o nosso acordo?
1:01:04
Foi mal, Gina. Glenn voltou de
Nova Iorque e eu tive que vê-lo.
1:01:10
Ele montou uma gravadora e
quer que eu participe do seu disco.
1:01:15
Você nem sabe cantar.
1:01:19
Veja isso.
1:01:25
- O que é isso?
- O dinheiro da fiança!
1:01:28
Glenn me deu e agora estamos quites.
1:01:32
- Não preciso mais trabalhar no salão.
- O que fez para conseguir o dinheiro?
1:01:34
Qual é, Gina? Sabe que
não vou me rebaixar.
1:01:39
Mas se ele quiser pagar minhas
contas eu vou deixar.
1:01:44
Cale a boca, Darnelle.
Só está falando besteira.
1:01:46
Você é preguiçosa.
1:01:49
Está desperdiçando a sua
vida e o meu tempo.
1:01:52
Use o dinheiro para
comprar juízo.