:30:04
Gina, vreau o programare.
Când pot sã vin?
:30:07
- Pot sã te iau mâine la 10:00.
- Voi fi aici la 8:45.
:30:19
Ia zi, mama,
ce faci?
:30:22
Drace!
Ce prãjiturica drãguþã.
:30:28
Ce mai faceþi?
:30:29
Vreþi niºte ciocolatã?
Nu vreþi nimic?
:30:32
Uitati-ve. Staþi acolo.
Arãtaþi toate aranjate.
:30:34
M-am gândit cã vreþi ceva.
:30:37
ªi cã vreþi sã ajutaþi
un frate.
:30:40
Nici un cuvânt?
Bine.
:30:46
Ce mai faci?
:30:47
Drace! Ce groasã eºti!
Ai ºi sus ºi jos.
:30:52
Dã-mi 25 cenþi. I-am promis mamei
cã o sun atunci când mã îndrãgostesc.
:30:56
Care-i treaba, omuleþule?
Ce vinzi?
:30:58
Batoane de ciocolatã.
:30:59
Strâng bani
ca sã pot filma un video.
:31:01
Dacã vrei, ai putea ºi tu sã joci în el.
:31:03
Vino ºi arata puþin fundul.
Îl miºti un pic ca pe solniþa.
:31:05
I agiþi ca pe o solniþa!
:31:07
Cum te cheamã?
:31:08
Sunt Willie. A.k.a. Will-Boogie.
Din Decatur, Georgia.
:31:11
Tata tine agenþia de împrumut de alãturi.
:31:13
Cum te cheamã, salam?
:31:15
Mã cheamã Gina ºi ãsta e salonul meu.
:31:17
ªi dacã vrei
sã-þi vinzi ciocolata aici
:31:19
Va trebui sã înveþi cum sã
fii politicos cu doamnele.
:31:22
- Am înþeles. Sigur, vina mea, Gina.
- Bine.
:31:24
Aºadar, D-ra Gina. O sã cumperi
ciocolatã de 5 dolari
:31:27
ca sã se potriveascã cu
sacii ãia de lapte pe care îi ai?
:31:38
Sã nu-þi mai aduci aici fundul ãla mic al tãu
pânã nu înveþi sã vorbeºti cu o doamnã!
:31:45
Asta e ce primeºti!
:31:50
Mã iubeºte.