:13:09
Não podemos ficar com
esse cachorro, Opal.
:13:10
Oh, por favor, pai, olhe para ele,
ele é magrela.
:13:13
Ele precisa ser bem alimentado
e tomar banho também.
:13:15
- Oh, por favor, por favor!
- Não!
:13:17
Não! Eu disse não!
:13:20
Por favor.
:13:32
Ok. Ele pode ficar aqui até você
achar uma casa pra ele.
:13:34
- Ele pode ficar?!
- Ou descobrir onde é a casa dele.
:13:36
Temporariamente!
:13:38
Você não vai ficar com ele, Opal!
:13:40
Isso é temporário, então
não fique esperançoso.
:13:44
Eu sei, então a gente não vai ficar
esperançosa, certo Winn-Dixie?
:13:47
Bom. Então por que não
vai fazer uns cartazes...
:13:49
para o pessoal
:13:50
saber que você encontrou um
cachorro que precisa de uma casa,
:13:52
- Vem, Winn-Dixie!
- e um banho.
:14:34
Ei, ei, volte aqui, Winn-Dixie!
:14:47
Senhorita,
:14:47
não acha que já usou
água suficiente?
:14:50
Ainda tenho que enxaguar.
:14:52
Onde arranjou essa mangueira?
:14:54
Achei que não ia se importar se
eu tomasse emprestado.
:14:57
Pois eu me importo!