1:26:01
Gloria!
1:26:02
- Gloria!
- Estou indo! Estou indo!
1:26:06
Estou indo, mocinha.
1:26:08
Não me apresse, por favor
não me apresse.
1:26:10
Estou tão nervosa.
1:26:12
Já não faça isso há tanto tempo.
1:26:15
Tudo bem.
1:26:16
Você está tão linda.
1:26:18
Bem, obrigada pelo meu cabelo e unhas
e você está linda também.
1:26:23
Está usando o colar que te dei?
1:26:26
Oh, está tudo tão lindo.
1:26:29
Dá até pra ver. Dá pra ver.
1:26:31
- Oi, Gloria.
- Quem está ai?
1:26:34
Gloria, gostaria que conhecesse
minha nova amiga Amanda.
1:26:38
Amanda, que nome bonito,
estou feliz que veio.
1:26:42
Eu também.
1:26:44
E essa é a Srta. Franny Block.
1:26:47
Oi, Gloria, já ouvi tudo
sobre você.
1:26:49
Espero que esteja gostando do
E o vento levou.
1:26:52
- Obrigada.
- E esse é o Sr. Alfred.
1:26:54
Srta. Gloria, estou encantando
de conhecê-la.
1:26:58
Não tenho como não
nos conhecemos antes. flashlight
1:27:01
Ei, Otis.
1:27:02
Otis.
1:27:04
Tudo bem, só são algumas pessoas.
1:27:08
Quase não tem ninguém.
1:27:10
Eu trouxe picles.
1:27:11
Oh, exatamente o que precisávamos.
1:27:15
Vão combinar com os
sanduíches de maionese.
1:27:22
Srta. Franny, este é o Otis.
1:27:25
Ele trouxe picles.
1:27:28
É um prazer apertar sua mão, Otis.
1:27:31
- Obrigado, eu trouxe picles.
- Estou vendo, é legal.
1:27:34
E essa é a Gloria Dump.
1:27:37
Eu trouxe picles para a festa.
1:27:42
Ainda bem que trouxe.
1:27:45
Sem picles não teria festa.
1:27:48
Eu estive em várias festas
sem picles,
1:27:51
e nenhum deles teve graça.
1:27:54
- Otis, você pode por os picles aqui.
- Obrigado, senhora.
1:27:58
Opal, o que aconteceu com
os garotos Dewberry?