:15:01
Kdy to svedu já, tak vy taky.
:15:03
Amen.
:15:04
Heleïte, tamhle u toho stolu
zrovna dojedli hummus.
:15:09
Nechcete to tam jít uklidit?
Dìkuju.
:15:15
Isabel Bigelowová, máte práci?
:15:19
- Ne.
- Jste bohatá?
:15:21
Protoe já jsem.
:15:23
Jsem nechutnì bohatý.
:15:25
Co vám dokáu tím,
e zaplatím vá úèet...
:15:29
...za 2 dolary a 31 centù.
:15:34
- Páni.
- To víte, pracháè.
:15:37
Musím si poøídit peníze.
:15:40
Jo.
:15:41
Tak co, chcete být bohatá a slavná?
:15:46
Já prostì chci být normální.
:15:48
Hraní je lepí ne být normální.
:15:51
Musíte pøedstírat, e jste normální.
:15:54
A kdy jste v tom dobrá,
stane se z vás velká hvìzda
:15:56
- a hádejte co.
- Co?
:15:59
Lusknete a máte vechno, co chcete.
:16:03
Ne, ne...
:16:05
To jsem dìlala doteï
a hodlám s tím skoncovat.
:16:09
Ráda jsem vás poznala.
:16:13
Vypadáte moc mile,
neudrovanì a zbídaèele.
:16:20
Hej!
:16:21
Takové vìci se neøíkají.
:16:25
Proè by ne?
:16:26
Mnì se líbí,
e máte zpackaný ivot.
:16:30
Dojímá mì to.
:16:37
- Isabel Bigelowová.
- Ano?
:16:41
Já vás potøebuju.
:16:43
Co jste to øekl?
:16:45
- e vás potøebuju.
- Vy mì potøebujete?
:16:48
Potøebuju vás.
:16:51
Nemusíte chodit na konkurz.
:16:53
Jen vem ukate, jak to dìláte.
:16:56
Takhle?
:16:58
Neuvìøitelné.
:16:59
- Úplnì stejné.
- Já to øíkal.