Bewitched
prev.
play.
mark.
next.

:53:01
Og så kysser jeg hende,
fordi hun er så magtfuld.

:53:07
Det er for meget, hvad skete der?
:53:11
Tante Clara?
:53:13
Tag nu telefonen,
der er sket noget forfærdeligt.

:53:16
Hmmm, der er ved at
ske noget forfærdeligt.

:53:19
Jeg er godt klar over det.
Det var ikke meningen, at...

:53:22
- Aldrig involvere sig med en skuespiller.
- Det er jeg heller ikke...

:53:26
- eller det tror jeg i hvert fald ikke.
- På hekse ære?

:53:29
- Hvad?
- Jeg spiller bare Endora.

:53:33
Isabel, skuespillere ser normale ud,
:53:36
nogle gange bedre end andre,
men inderst inde,

:53:39
der er ikke nogen inderst inde...
:53:41
Jeg troede du var sikker, han
afskyede dig, hvad skete der lige?

:53:44
Lidt hekseri, vil jeg tro.
:53:47
Selvom vi ikke ville gøre det, ikke skatter?
:53:50
Jeg er Nigel Bigelow, Isabels far.
Hvordan har De det?

:53:54
Far? vi snakkede om det her,
kan du huske det?

:53:58
Jeg ved godt, hvem du er,
jeg har set alt du har lavet.

:54:01
''Mrs. Schrouter i Firenze''
''Livsgløden i New York''

:54:06
Men som Endora, er du vidunderlig.
:54:08
Det falder mig så naturligt,
for jeg er i virkeligheden en heks.

:54:13
- Er det sandt?
- Ja, jeg kan slukke alle lysene,

:54:16
- på Lester Square bare ved at gå forbi.
- Fortæl mig mere, fortæl mig alt.

:54:20
Kom venligst indenfor.
:54:26
Det her er bare for meget.
:54:28
ISABEL!
:54:29
Hey Isabel!
:54:34
Hej, hør her, måske kunne vi
tage ud og spise i aften?

:54:37
- Jeg er så nervøs.
- Det tro jeg ikke, jeg skal hjem.

:54:40
Det er ikke noget stævnemøde,
jeg kommer bare forbi og spørger dig for sult.

:54:43
- Nej!
- Ja! Det er et ja.

:54:45
- NEJ.
- Jeg kommer forbi ved ottetiden.

:54:48
Kom forbi, hvis du mangler noget,
jeg er lige her.

:54:56
Tante Clara!
:54:58
Tag det tilbage, du overgjorde det.

prev.
next.