:40:00
No te atrevas a ir con papi.
¡Ven con mami!
:40:02
- No, no, no. Tú amas a papi.
- Vamos, Satchel.
:40:05
- Vamos.
- Vamos.
:40:08
Satchel, ven con mami.
:40:09
- Está viniendo. Está viniendo.
- Está ahí sentado.
:40:12
¡Vamos! ¡Vamos, chico!
:40:14
Con mami, Satchel.
:40:19
- ¡Corten!
- Jim, ¿qué está pasando aquí?
:40:22
¡Joey!
:40:25
Si el perro corre hacia ti otra vez,
intenta ésto.
:40:31
Ven con Papi, Satchel.
:40:32
Satchel, ven con Mami.
:40:34
¡Vamos! Vamos, Satchel.
:40:36
- Vamos, chico, ¿por favor?
- A mami.
:40:39
Buena chica.
:40:40
¡Por favor, chico, vamos!
¡Salta, chico! ¡Salta!
:40:45
Gracias a Dios que no tienes
un Gran Danés.
:40:50
¡Maldición!
:40:53
¡Corten!
:40:58
Querida, eso fue maravilloso.
:41:00
Pero... cuidado con eso.
:41:05
Por favor no digas nada.
:41:06
Relájate, no estás sola.
:41:09
- ¿No lo estoy?
- No.
:41:12
- ¿Hay otros?
- Hay muchos otros.
:41:16
Muchos actores, desarrollan trucos...
:41:20
...tics, en verdad.
:41:22
No quieres volverte
amanerada.
:41:25
- No, no quiero.
- No.
:41:28
Gracias, Iris.
:41:48
Hola.
:41:50
Papi, ¿qué--
:41:51
Pero si es mi hija la hechicera
que dejó la brujería.
:41:55
Tuviste un día complicado,
¿no es así?
:41:57
Fui provocada. Perdí la compostura.
Fue sola vez.