:22:01
Is hij niet geweldig?
:22:04
Hij is vrijgezel, dat staat in
alle roddelbladen.
:22:07
Is dat waar?
- Ja.
:22:08
Ohw, mijn God!
:22:12
Ik weet niet waarom we dit doen,
maar het is leuk.
:22:17
Alleen zou je geen relatie moeten
Hebben met iemand waar je mee werkt.
:22:19
Het kan je referenties verpesten,
ik geef hulp aan carrière mensen en...
:22:23
Maar dat is de enigste reden waarom
ik die baan heb aangenomen.
:22:25
Hij heeft de liefste onbenulligheden
die ik ooit heb gezien.
:22:28
Hij is hopeloos.
:22:32
Hij is meer dan een mens.
:22:35
Mijn vader zal het nooit goedkeuren.
:22:41
Ik zal wat?
:22:42
Papa! Hoi.
:22:45
Wat doe je hier?
:22:46
Hallo, Isabel.
Leuke hoed.
:22:49
En wie is dit?
:22:52
Dit is mijn vader.
:22:53
Dit is Maria Kelly.
:22:57
Wat grappig, we hadden het
over je vader...
:22:59
en hij is er ineens.
:23:01
Maria is mijn buurvrouw.
:23:03
Nigel Bigelow.
:23:05
Schoonheid.
:23:08
Wat zou ik afkeuren?
:23:09
Een man die Isabel leuk vind.
:23:12
Een complete verrassing.
:23:13
Ik ga een actrice spelen
in een televisieserie.
:23:15
Ze gaat Samantha spelen in 'Bewitched'.
:23:18
'Bewitched'?
:23:19
Dat is een belediging naar onze
manier van leven toe.
:23:23
Jouw vader is een grapjas...
Ik moet gaan en neem mijn spullen mee...
:23:28
Ohw, natuurlijk.
:23:29
Als iemand inbreekt in mijn huis, zeg het
dan... dan zal ik hetzelfde voor jou doen.
:23:34
Voordat je afspreekt, kijk dan eerst
even of hij niet stiekem getrouwd is...
:23:37
voordat je mij belt.
:23:40
Dag, Maria.
- Doei, Maria.
:23:43
Waarom kan je niet blij zijn voor mij?
:23:45
In nog geen week tijd ben ik vanuit
een heks een beroemde actrice geworden...
:23:49
wonend in een huis waar ik niet eens huur
voor hoeft te betalen, zoals iedereen.
:23:54
Waarom zou ik niet blij zijn?
Je keert je tegen je eigen familie.
:23:58
En nu leef je op straat net als...