Bewitched
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:26:22
Oh lieve hemel, het was maar een droom.
1:26:26
Oh, gelukkig!
1:26:28
Zoveel geluk heb je niet.
1:26:31
Ga terug!
1:26:34
Jij bent niet echt!
Jij bent van het televisieprogramma.

1:26:37
Je had blonde lokken, en je liep
in je nakie in je laatste film...

1:26:41
wie noemt er wie nou niet echt?
1:26:43
Ik geloof dit niet!
1:26:47
Je bent echt!
1:26:48
Tijdelijk!
1:26:49
Oh, oom Arthur.
1:26:52
Je bent mijn favoriete personage.
1:26:53
Weet ik.
1:26:55
Wat is er in vredesnaam aan de hand?
- Jij hebt hulp nodig.

1:26:57
Je liefdesleven is een puinhoop, vriend.
1:26:59
Ik weet het, ik voel me ellendig.
1:27:01
Ik ook...
1:27:02
Ik ben al 32 jaar in de herhaling...
1:27:06
ik heb de spanning van 'prime time' nodig...
1:27:08
ik moet het programma
weer in de lucht brengen.

1:27:10
Dit is erg ingewikkeld en verwarrend,
ik denk niet dat ik dit begrijp.

1:27:15
Ok, wil je de korte versie of
de lange versie?

1:27:19
Denk eraan dat de lange versie
in het aramajac is.

1:27:22
De korte versie.
1:27:24
Je hebt je ingelaten met een heks!
1:27:25
En als je dat doet
gebeuren er rare dingen.

1:27:30
Dat is het.
1:27:31
Moet ik je dan alles uitleggen?
1:27:33
Ok, ik zal het je vertellen.
1:27:35
Ik ben niet echt!
1:27:37
Iris is een heks!
1:27:38
Is Iris een heks?
- Huil maar niet...

1:27:40
en volgens mij is die manager van jou
niet eens menselijk.

1:27:46
Zo, waar was ik gebleven!
1:27:47
Wanneer word je nou eens wakker.
1:27:49
Wie wil er nou een relatie met een heks?
1:27:51
Rare dingen zoals deze
zullen altijd blijven gebeuren.

1:27:53
En wat bedoel je daarmee?
1:27:54
Ik bedoel dat je het nooit weet!
- Wat weet je niet?

1:27:57
Ik weet niet of ik verliefd op haar ben,
of dat ze me betoverd heeft.


vorige.
volgende.