Bewitched
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:44:01
Alô!
:44:04
Olá, Nina...
:44:06
Sim, sim estou a ver!
:44:10
O que é um "caralho"?
:44:16
E o que eu tenho de fazer?
:44:21
Certo, certo nós
precisamos de um plano!

:44:24
O que correu mal?
:44:26
Odeio acusar alguém, mas
acho que foi o figurinista.

:44:31
O figurinista?
:44:32
Atrapalhou.
:44:33
Talvez eu deva desistir!
:44:35
Querida, não podes desistir!
:44:37
Porque não? Não é isso
que as pessoas fazem?

:44:40
Ele é que tem de
desistir, tu não!

:44:41
Claro, é assim
que vai acontecer.

:44:43
Tens de o fazer desistir.
:44:45
Podemos espalhar fotos
dele nu com os bombeiros.

:44:50
É uma excelente ideia!
:44:51
Esperem, esperem,
acalmem-se, acalmem-se...

:44:53
não é o que quero,
eu quero algo normal...

:44:58
O que devo fazer?
:45:20
Meu Deus!
:45:24
Mas que bagunça...
:45:26
isto antes costumava
ficar sempre limpo.

:45:30
Tia Clara...
:45:35
Oh, Tia Clara?
:45:36
Que bom está aqui...
:45:40
estou a atravessar uma
crise no trabalho.

:45:44
Sabe bem... o programa
tem que continuar.

:45:48
Isabel está bem?
:45:49
Tenho amigos aqui...
:45:51
eles não sabem o que somos...
:45:53
nem uma palavra.
:45:55
É muito parecida com a Tia
do filme original.

:45:58
Que coincidência!

anterior.
seguinte.