1:20:02
Consegues fazer isso?
1:20:04
Jack, tenho tentado contar-te!
1:20:06
Não precisas de um carro.
Tens uma vassoura.
1:20:09
Achas que sou maluca, não é?
1:20:10
Claro que não, mas não
acredito que voes nessa vassoura.
1:20:15
Eu vou buscar o carro!
1:20:16
Ele está em casa.
1:20:18
Parece tão real,
nem vejo o botão.
1:20:20
É real!
1:20:22
Também voa.
1:20:24
Eu adoraria ver isso!
1:20:25
Segura-te.
1:20:26
O quê?
1:20:34
Põe-me no chão!
1:20:41
Eu tenho tentado contar-te!
1:20:45
Não é nada de mais, Jack.
Não é nada de mais!
1:20:48
Isto é real!
1:20:49
Podemos resolver isto como...
1:20:51
Afasta-te!
Afasta-te de mim!
1:20:52
Enganaste-me e enfeitiçaste-me.
1:20:54
Sim, alguns! Mas a maioria
eu retirei-os.
1:20:57
Socorro, alguém que me ajude!
1:21:02
Achei que estava tudo bem.
1:21:03
Como pode estar bem?
1:21:05
Beijaste-me e continuo a ser eu.
1:21:07
É um pouco estranho.
1:21:08
Eu sei mas não posso
mudar aquilo que sou!
1:21:10
És maluca?
1:21:11
Ou sequer humana?
1:21:13
Engravidaste-me? Por que
não posso ficar grávida agora.
1:21:16
Como funciona? Não
tens cinto de segurança.
1:21:18
Está a magoar os meus sentimentos!
1:21:20
Xô!... Xô!
1:21:21
Xô?
1:21:22
Xô!
1:21:23
Agora estás a irritar-me!
1:21:24
- Afasta-te!
- Queres que eu vá embora?
1:21:27
Sim!
1:21:27
- Está bem!
- Está bem!
1:21:30
Adeus, Jack!
1:21:53
Desculpe, senhor Wyatt, não
consigo encontrar o seu carro!