:06:02
Ingen frukost efter klockan elva.
:06:08
Det var det absolut sista.
:06:11
Gör inte så här. Om du träffar
någon och han upptäcker...
:06:16
Om han älskar mig, gör det inget.
:06:19
Jag tänker skaffa mig ett paraply.
:06:24
Se så, skaffa ett du också.
:06:26
Nej, pappa, nej. Jag menar det.
Aldrig mer!
:06:30
- Du blir blöt.
- Jag hoppas det.
:06:50
- Jag vet, jag är hopplös.
- Ta dig samman, Jack.
:06:54
Jag kan inte hjälpa det.
Hur ser jag ut?
:06:58
- Du ser fantastisk ut.
- Fantastisk?
:07:01
- Det gör jag alltid. Det viktiga är...
- Vad?
:07:05
Jag vet inte vad det viktiga är.
Jag blir tokig.
:07:10
Jag vill ha tillbaka mitt liv.
:07:12
Jag vill ha min fru, mitt hus
och vara filmstjärna igen.
:07:17
Vad fan hände, Ritchie?
Det gick ju så bra ett tag.
:07:21
"Last Year in Catmandou"
kostade 140 miljoner dollar-
:07:25
-och en DVD som inte sålde alls.
:07:28
Vi skulle inte ha gjort den svart-vit.
:07:30
Men nu ska du göra en
TV-serie, som ska bli en hit.
:07:34
Så ta dig samman, för du liknar
Don Johnson, fast på ett dåligt sätt.
:07:38
Ja, jag ska ta mig samman.
:07:40
Nu går vi. Se inte så
snäll ut, du måste vara elak.
:07:44
Var elak, slå mig!
Ja, då går vi!
:07:50
Hej, hur är det?
:07:52
Hej, jag är Jack Wyatt.
:07:56
- Hur mår barnen?
- Bara bra.
:07:59
Vi skippar kallpratet.
Jack vill vara med i serien.