Bewitched
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:04:00
Evet, Görebiliyorum.
:04:02
Bende renk hakkýnda tartýþmak istiyorum.
:04:04
- Kiminle?
- Herhangi biriyle

:04:06
Bir adam?
:04:07
- Evet!
- Oh, Isabel.

:04:09
Birçok büyücü ile oldum.
Hepsi senin gibiydi.

:04:11
Hatta sen ve annem
evlendiðinde...

:04:13
...sen diðer kadýnlara büyü yapýyordun.
:04:15
Hayatýn tamamen anlýk
memnuyitlerden oluþuyor, Baba.

:04:18
- Fantastik, deðil mi?
- Hayýr. Hayýr, Deðil.

:04:21
Çünkü birinin seni gerçekten
kendin için sevdiðini nasýl bilirsin?

:04:24
Bu, kadýnlarýn neden kendileriyle yattýðýndan
asla emin olamayan þu zengin erkekler gibi.

:04:27
Fakat kadýnlar onlarla yatýyorsa,
bu gerçekten bir problem deðil.

:04:31
Ben bana ihtiyacý olan bir erkek istiyorum.
:04:34
Sana ihtiyacý olmasý mý?
:04:36
Çünkü o tamamen ümitsiz bir vaka.
:04:40
Oh, Hayýr. Aþktan bahsediyorsun,
Deðil mi?

:04:43
Nasýl birþey olduðunu zannediyorsun?
:04:45
Oh, Çok basit. Eve gitmek istediðin birine
"Seni Seviyorum" dersin.

:04:49
Ve sonra iþler karýþtýðýnda,
"Artýk Seni Sevmiyorum" dersin.

:04:52
Ve hepsi bu.
:04:54
Kendimi camdan bir pencerede
sýkýþmýþ gibi hissediyorum.

:04:58
O tam orda, karþýda. Onu görebiliyorum,
fakat hissedemiyorum.

:05:02
Dokunamýyorum.
:05:04
- Annen bunu biliyor mu?
- Yine ortadan kayboldu.

:05:08
$420.56
:05:10
Para. Para.
:05:20
Bu bir cadý olarak yaptýðým son þeydi.
:05:24
Herkes gibi olmak istiyorum.
Arkadaþlarým olsun istiyorum. ve...

:05:28
Ve Kafe Bean'e gitmek istiyorum...
:05:29
Kesinlikle çözümleri olmayan
problemlerimizin tarýþýldýðý yere.

:05:33
Ýstediðin herþeye sahip olabilirsin.
Her kadýn bir cadý olmak ister.

:05:37
Ben istemiyorum.
Engellenmiþ hissetmek istiyorum.

:05:39
Saçýmýn havadan etkilendiði
günler istiyorum.

:05:41
Merhaba, Ne alýrdýnýz?
:05:43
Sahanda yumurta, lütfen.
:05:45
Bütün iþlerimi parmaðýmý
þýklatarak hallediyorum.

:05:48
11'den sonra kahvaltý yok.
:05:53
Kesinlikle son þeyimdi.
:05:56
Sakýn bunu yapma.
:05:57
Biriyle tanýþacaksýn,
Bu kadar yakýn olcaksýn.


Önceki.
sonraki.