:06:00
Ve eðer anlarsa...
Eðer beni seviyorsa umursamaz.
:06:04
Þemsiye alacaðým.
:06:09
Devam et. Bir tanede sen al.
:06:11
Hayýr, baba. Hayýr. Ciddiyim.
Hayýr. Bir daha asla.
:06:15
- Islanacaksýn.
- Umarým.
:06:34
Ne söyleyeceðini biliyorum.
Ben bir belayým.
:06:36
Dikkatini topla, Jack. Dikkatini Topla.
:06:38
Ona yardýmcý olamam.
:06:39
Hey, Nasýl görünüyorum.
:06:42
Müthiþ görünüyorsun.
:06:43
- Müthiþ görünüyorum?
- Evet.
:06:44
Ben her zaman müthiþ görünürüm.
Bu bir hediye.
:06:46
- Ve önemli olan ise...
- Ne?
:06:49
Önemli olan þey hakkýnda
hiç bir fikrin yok.
:06:51
Sana diyorum, Çýldýrýyormuþum
gibi hissediyorum.
:06:53
Bilirsin, Hayatýmý geri istiyorum. Tamam mý?
Karýmý ve evimi istiyorum.
:06:58
Tekrar film yýldýzý olmak istiyorum. Diyorum ki,
Ne cehennem oldu böyle, Richie?
:07:02
Bir süredir iþler týkýrýndaydý.
:07:04
Katmandu'daki son sene.
Yapmak 140 bine mal oldu.
:07:07
Grossed 1.6
Bir kopyasý satýlmayan tek DVD.
:07:10
Muhtemelen bunu
Siyah-Beyaz denememeliydik.
:07:13
Fakat þimdi bir televizyon dizisi çekeçeksin
ve hit olacak.
:07:16
Bu yüzden kendini toparla, adamým,
çünkü Don Johnson gibi görünüyorsun.
:07:18
- Yanlýþ düðmeliyorsun.
- Tamam, hallettim.
:07:21
- Kendimi toparlayacaðým.
- Hadi gidelim.
:07:22
Ve bütün iyiliðimi alma.
Acýmasýz ol.
:07:24
Acýmasýz olacaðým.
Acýmasýz olacaðým.
:07:27
Vur Bana. Ýþte bu.
:07:28
Sen 'Jackerator'sun bebeðim.
Hadi gidelim. Hadi.
:07:31
Hey beyler.
Nasýlsýnýz? Oh!
:07:33
- Hey, selam.
- Jack Wyatt.
:07:35
- Selam, Ben Jack.
- Oh. Çok büyük hayranýným. Çok büyük.
:07:37
- Çocuklar nasýl?
- Harika.
:07:40
Ýyi. Laklaðý keselim.
:07:41
- Teþekkürler. Bu arada, ben Jack.
- Nina
:07:43
- Jack þovu yapmak istiyor.
- Bu harika.
:07:45
- Bunu yapmak istiyorum.
- Bu harika. Müthiþ.
:07:48
Sadece, bir kaygýsý var.
:07:49
Bizde ayný kaygýdayýz.
:07:51
Fakat, sanýrým geçen yýl
Katmandu'da olanlarý herkes unuttu.
:07:53
Bir daha görünceye kadar.
:07:55
Onun kaygýsý...
:07:57
bütün ilgi cadýnýn.
:07:59
Ýlgi sende olacak.