Bewitched
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:25:01
Alýþkanlýklardan vazgeçmek
düþündüðümden biraz daha zor.

:25:04
Pekala, bunu yapabilirsin.
Sana güvenim sonsuz.

:25:07
Teþekkür ederim, sevgilim.
:25:09
Bayanlar ve baylar...
:25:11
Tatlý Cadý'nýn yeni yýldýzýna hoþgeldin deyin.
:25:14
Jack Wyatt!
:25:21
Bu kadar kiþinin
burda olmasýný beklemiyordum.

:25:25
Tamam, Bildiðiniz gibi,
"Tatlý Cadý" için burdayýz.

:25:28
Fakat bu bildiðiniz ayný "Tatlý Cadý" deðil
Yeniden düzenleniyor.

:25:32
Ama bir Samantha olacak deðil mi?
:25:34
Tabii ki.
Isabel, buraya gelebilir misin?

:25:41
Nefes al. Çok güzel görünüyorsun.
:25:43
Bay ve bayan basýn mensuplarý...
:25:45
Sizleri tanýþtýrmak istiyorum,
Yetenekli ve hoþ bayan Isabel Bigelow.

:25:49
Ýnsanlara merhaba de Isabel.
:25:51
Merhaba.
:25:53
Hayýr, hayýr, mikrofona.
Buraya. Buraya.

:25:56
- Merhaba
- Bu kadarý yeterli.

:25:59
Þimdi þu yapýldiðin þeyi yap.
:26:04
Mükemmel, deðil mi?
:26:06
Bu harikaydý. Harika
Sadece þurada dur.

:26:10
Ve tahmin edin Endora'yý kim oynuyor.
:26:13
Bayanlar ve baylar, iþte karþýnýzda
büyük, efsanevi...

:26:18
...Bayan Iris Smythson.
:26:22
Evet, bu doðru.
:26:24
Iris Smythson. Iris?
:26:28
- Iris?
- Pekala neler oluyor?

:26:42
Iris Smythson.
:26:44
Ve tabii ki benden nefret ediyor.
Deðil mi?

:26:47
Söylediðin her sözden, Jerry.
:26:49
Jack. Ne dediðimi anladýn mý?
Bu bir þaka deðil mi?

:26:52
Endora Darrin'den Derwood olarak
söz ediyor.

:26:53
Hayýr, Sadece adýný unuttum.
:26:56
Ve haberler karþýnýzda
ne Iris Smythson...

:26:59
...ne de son film felaketi ve...

Önceki.
sonraki.