:38:03
Bu harika bir fikir.
:38:05
- Babaya gel, Satchel.
- Bak! Ýyi çocuk.
:38:07
- Anneye gel. - Ýyi çocuk.
:38:09
- Satchel...
- Tamam, Isabel, burnunu salla.
:38:13
Satchel. Satchel. Annene gel.
:38:14
- Satchel. Satchel.
- Hadi. Hadi. Kalk.
:38:17
Tam buraya. Babaya gel.
- Anneye gel, Satchel.
:38:20
Hallettim, Jack. Hallettim.
:38:22
Babaya gelmeyecek misin?
Anneye gel!
:38:24
- Hayýr, hayýr, hayýr. Babayý seversin.
- Hadi, Satchel.
:38:26
- Hadi. Hadi.
:38:29
Satchel, annene gel.
:38:30
- Geliyor. Geliyor.
- Orada öylece oturuyor.
:38:33
Hadi! Hadi, evlat!
:38:35
Anneye, Satchel.
:38:40
- Kes!
- Jim, Neler oluyor burada?
:38:42
Joey!
:38:45
Eðer köpek tekrar sana koþarsa,
bunu dene.
:38:52
Babana gel, Satchel.
:38:53
Satchel, Anneye gel.
:38:54
Hadi! Hadi, Satchel.
:38:56
- Hadi, evlat, lütfen?
- Annene.
:38:59
Ýyi çocuk.
:39:00
Lütfen, evlat, Hadi! Atla, evlat! Atla!
:39:05
Tanrýya þükür
Great Dane'i yok.
:39:10
Kahretsin!
:39:13
Kes!
:39:17
Hayatým, bu fevkaladeydi.
:39:19
Fakat... Buna dikkat et.
:39:24
Lütfen sakýn birþey söyleme.
:39:25
Sakin ol, Yalnýz deðilsin.
:39:28
- Deðil miyim?
- Hayýr.
:39:31
- Baþkalarý da var mý?
- Birçok var.
:39:34
Birçok aktör el çabukluðunu geliþtiriyor...
:39:38
...aslýnda ani hareket.
:39:41
Yapmacýk olmak istemezsin.
:39:43
- Oh, hayýr, Ýstemem.
- Hayýr.
:39:46
Teþekkür ederim, Iris.