:33:07
hoy es el primer día de Michelle
:33:11
Sr. Sahai...
- ... en la escuela
:33:16
Su estudiante
:33:19
Ha mantenido su promesa, Sra. McNally
:33:25
Las clases han empezado,
y no se permiten padres
:33:29
Así que debe marcharse
:33:36
Nunca la he dejado sola
:33:40
Por favor, cuide de ella.
No sea duro con ella
:33:44
No
:33:49
Me está buscando.
- Si. Lo sé
:33:53
Ahora irá hacia usted.
Márchese, Sra. McNally.
:33:56
Por favor, márchese.
Váyase
:34:05
No, no puedo soportarlo.
- ¡20 días!
:34:07
No puede tocarla en 20 días.
- Pero es su hora de comer
:34:09
Lo sé, Sra. McNally.
Ahora debe irse
:34:10
Por favor, por favor. ¿Puedo...?
- He dicho que se marche
:34:27
¡No! No. Nada de madres.
Nada de padres. Sólo yo
:34:33
Yo, tu amigo. Tu amigo
:34:34
Mira, mírame, tu profesor.
¡Amigo! ¡Amigo!