:15:10
J'aime ces escapades.
:15:12
C'est assez excitant.
:15:17
Ça va?
:15:21
Timmy.
:15:23
Tu ne peux pas fuir
tout le temps.
:15:27
- Regarde-moi!
- Maman?
:15:30
Qu'est-ce qui ne va pas?
Regarde-moi!
:15:33
Regarde-moi.
:15:34
Regarde-moi.
:15:37
Tu es un vilain petit garçon.
:15:42
Tim? Chéri,
qu'est-ce que tu fais par terre?
:15:47
Tim, qu'est-ce que tu as?
:15:48
Jessica.
:15:51
Mon Dieu, j'ai fait un rêve horrible.
:15:54
Qu'est-ce que c'était?
:15:56
- Je dois aller voir ma mère.
- Attends.
:15:58
- Ça ne va pas.
- Quoi?
:15:59
- Je le sais.
- Tim, non. Attends.
:16:02
- Ecoute, retournons au lit et...
- Je dois...
:16:05
- Où est mon téléphone?
- Quel est le problème?
:16:07
Où est mon téléphone?
:16:09
Laisse-le.
:16:14
Oncle Mike, j'ai reçu ton message.
:16:17
Tout va bien?
J'irai voir maman demain.
:16:19
Je croyais que tu passais
le week-end ici.
:16:23
- Quoi?
- Tim.
:16:35
- Tim.
- Je dois m'en aller.
:16:38
- Tu... Tim, qu'y a-t-il?
- Ecoute, il faut que j'y aille.