:30:08
Kate!
:30:19
Kate!
:30:22
Is alles goed?
- Mijn hoofd.
:30:24
Ik denk dat ik alleen mijn hoofd heb gestoten.
:30:29
Ze heeft dat nog nooit gedaan.
:30:32
Wil je mee naar binnen?
Dan leggen we er wat ijs op.
:30:35
Prima.
:30:46
Ik zag je op de begrafenis.
- Ik wist niet zeker of je me zou herinneren.
:30:53
Ik vind het heel erg van je moeder.
:30:56
Ik ook.
:31:02
En wat denk je van dat ijs?
- Ja.
:31:08
Auw Jezus.
Wat probeerde je te doen? Ik heb pijn.
:31:19
Hoe is de stad?
:31:21
Best goed.
Het is een beetje gek geweest de laatste tijd, maar...
:31:26
Heb je een vriendin?
:31:29
Eigenlijk, ja dat heb ik.
:31:37
En jij?
:31:40
Of ik een vriendin heb?
- Nee.
:31:43
Nee, dat heb ik niet.
:31:48
Het is alleen ik en mijn vader.
:31:57
Hoe lang blijf je hier?