:56:03
Waar kwam het bloed van, Tim?
:56:08
Wie heeft je vriendin meegenomen denk je?
:56:17
Als er soms iets gebeurd is. Als je per ongeluk iets...
- Ik heb Jessica geen pijn gedaan.
:56:24
Weet je het zeker?
:56:30
Iedereen vertelde mij dat ik het verzon.
:56:33
Al vijftien jaar, sinds mijn vader mij verliet,
hebben ze me dat verteld keer op keer weer.
:56:44
Maar ik had gelijk.
:56:49
Ik wil niet maar heb het wel.
:56:52
Tim.
:56:57
Tim?
:57:17
Welterusten Tim.
:57:42
Kate, Kate!
Alsjeblieft doe de deur open.
:57:47
Kate!
- Ga naar huis. Ga van de veranda af.
:57:51
Tim, luister naar me.
- Je moet weg hier.
:57:54
Houd me niet vast!
:57:57
Hij is in uw huis.
- Mijn papa is in het huis.