:11:21
Du hann!
:11:25
- Blev vinet bra?
- Perfekt, varsågod.
:11:30
- ska jag ha hatt eller något?
- Håll tyst.
:11:34
Det är deras hus, inte mitt.
:11:36
- Varför har du slips?
- Det är din familj, så varför inte?
:11:41
Kom igen, vi lägger det
här i gästrummet.
:11:46
Jessica sa att ni träffades
nere på magasinet.
:11:48
- Är du i konstavdelningen?
- Jag är skribent.
:11:51
- Det låter imponerande.
- Nej det är det inte.
:11:55
- Tim är väldigt bra på sitt jobb.
- Har du någon familj?
:11:59
- Någon syster eller bror?
- Nej, det är bara jag.
:12:02
- Föräldrar då?
- Låt grabben äta.
:12:05
Vi pratar ju bara, mamma.
:12:08
- Familjen är rätt komplicerad.
- Det här är utsökt!
:12:14
Tim har haft en annorlunda relation
till sina föräldrar.
:12:17
Hans pappa stack
när han var åtta.
:12:21
- Det var sorgligt.
- Då bodde han med sin farbror.
:12:24
I ett litet rum, i bakre
delen av baren.
:12:28
Vad är det med din mamma då?
:12:31
Hon har haft en tuff tid, efter
att pappa stack.
:12:37
Det var rätt hårt för oss båda.
:12:43
Är det något annat
du vill veta, pappa?
:12:47
Jag kommer strax, mamma!
:12:50
- Hade du kul där nere?
- Dom behövde rustas upp lite.
:12:54
Såg du min syster ansikte när jag sa
att du bodde i bakre delen av baren?
:12:59
- Där var det ju inte.
- Jag vet det.