:16:03
Du kan inte fortsätta springa iväg.
:16:08
- Titta på mig.
- Mamma.
:16:10
Vad är det med dig?!
:16:13
Se på mig!
:16:24
Vad gör du på golvet?
:16:26
Vad är det med dig?
:16:32
Helvete, vilken mardröm.
:16:35
Vad var det om?
:16:37
Jag måste träffa min mamma.
Något är fel.
:16:41
- Jag vet bara det.
- Tim, nej, vänta.
:16:45
- Nu går vi tillbaks till sängen och...
- Var är min telefon?!
:16:47
- Vad är det med dig?!
- Var är min telefon?!
:16:51
Låt den vara.
:16:55
Hallå?
:16:57
Hej farbror Mike, jag fick ditt
meddelande. Är allt ok?
:17:01
- Jag kommer att besöka mamma.
- Jag trodde du skulle stanna här i helgen.
:17:06
Va?!
:17:19
Jag måste gå.
:17:22
- Vad är det?
- Jag måste bara gå.
:17:45
"Barnens Rättspsykiatriska Avdelning"
:17:50
Så, begravningen är idag?
:17:53
- Ja, i eftermiddag.
- Jag är så ledsen, Tim.