:56:02
- Disculpe.
- Hola cariño. ¿Qué hacen aquí?
:56:05
Estoy apurado. Mi jefe llamó.
Hay una emergencia en el rancho.
:56:10
Parece que todas las vacas
decidieron parir a la misma vez.
:56:14
Pensé en dejarte las nenas aquí.
:56:17
Tengo un millón de cosas que hacer.
No saldré hasta dentro de tres horas.
:56:21
- Mami, necesito...
- Ahora no, Alma.
:56:24
- Ennis, prometiste cuidarlas hoy.
- Alma, no puedo darme el lujo de no ir.
:56:30
- No puedo perder mi trabajo.
- ¿Y el mío?
:56:37
OK. Llamaré a mi hermana.
Quizás ella las cuide.
:56:40
Pórtense bien con mamá.
:56:44
Estaré toda la noche
fuera. Las veo mañana.
:56:47
Ven acá.
:56:53
Vaya.
:56:55
- Lo siento mucho.
- No importa, Alma.
:56:59
Lo limpiaré en cuanto llame a mi
hermana para que se lleve a las niñas.
:57:02
De verdad, no importa,
Alma. Yo me ocupo.
:57:05
- Alma, ven conmigo.
- Cuidado donde pisas.
:57:07
¡Alma!
:57:10
- Me agarraste la mano...
- ¡Te tengo una sorpresa!
:57:14
Hola.
:57:17
Te compré dos cajas
de leche maternizada.
:57:20
- 120 kilos.
- ¿120?
:57:24
- ¿Dónde los pusiste?
- En el asiento trasero del coche.
:57:30
Ve a buscarlos tú.
:57:36
- Ya sé a quien se parece.
- Por supuesto. A su abuelo.
:57:43
¿No es igualito a su abuelo?
:57:48
Sí.