:38:04
Il va nous enlever un mois de paye!
:38:08
Ca me fait chier!
:38:11
Ben...si tu veux je peux te prêter de l'argent.
:38:16
- Je te le passe quand on sera en bas.
- J'ai pas besoin de ton pognon.
:38:20
Je ne suis pas encore à l'hospice.
:38:22
Merde!
:38:25
D'accord.
:38:59
Il est l'heure cow-boy.
:39:16
C'est pas un rodéo cow-boy!
:39:46
Ennis... Ennis.
:39:51
Viens, ça ira...