:41:02
Novembre...
:41:07
Qu'est-ce qui se passe?
:41:15
Putain de merde!
:41:22
Tu as attendu une semaine pour me dire ça?
:41:29
C'est toujours la même chose!
:41:31
On aurait pû aller au Sud!
:41:34
Aller au Mexique!
:41:37
Au mexique?
:41:40
Jack tu me connais, j'ai déja du mal
à aller jusqu'a ma cafetiére.
:41:46
Allez Jack...viens.
:41:52
On se voit en Novembre.
:41:55
On tuera un autre élan.
:41:59
Et tout se passera bien.
:42:06
On n'a jamais assez de temps.
:42:14
Tu sais...
:42:16
C'est une putain de situation
tout ce qu'il y a de désagréable.
:42:21
Tu disais que se serais facile.
:42:28
Jack, je dois travailler.
:42:33
Si je ne le fait pas vite
je perdrais mon travail.
:42:38
Tu...
:42:40
Tu as oublié ce que s'est d'être fauché?
:42:47
Tu as entendu parler de la manutention?
:42:53
Je ne peux pas me permettre de perdre ce job.