Brokeback Mountain

1:52:01

Sono venuto per dirvi che se volete
posso portare le sue ceneri a Brokeback.

1:52:07

Come sua moglie ha detto che avrebbe voluto.

1:52:11

Sarà un piacere...

1:52:15

Ti dirò...

1:52:18

Io so dov'è Brokeback Mountain.

1:52:21

Jack si riteneva troppo speciale per
essere sepolto nella tomba di famiglia.

1:52:29

Jack diceva...

1:52:31

" Ennis Del Mar " mi diceva...

1:52:35

Un giorno di questi lo porterò qui.
Tireremo su questo ranch come nuovo...

1:52:43

Aveva l'insensata idea che saresti venuto a vivere qui.

1:52:48

Per costruire una capanna ed aiutarci
a tirare avanti questo post...

1:52:59

E questa primavera disse che sarebbe venuto con altro tipo...

1:53:04

...per costruire una capanna e aiutarci nel ranch.

1:53:08

Era un vicino del suo ranch nel Texas.

1:53:14

Si sarebbe separato da sua moglie
e sarebbe venuto qui, disse...

1:53:21

Ma come la maggior parte delle idee di Jack...

1:53:25

...non arrivò mai a concludere niente.

1:53:30

Conservo la sua stanza come quando era piccolo.

1:53:35

Credo che gli sarebbe piaciuto.

1:53:41

Puoi andare in camera sua se vuoi.

1:53:49

Sì... grazie.