2:04:03
Natuurlijk.
2:04:13
Papa, je hebt meer meubels nodig.
2:04:16
Ja, nou, als je niks hebt,
heb je niks nodig.
2:04:23
Wat is de gelegenheid?
2:04:30
Ik en Kurt
2:04:33
we gaan trouwen.
2:04:40
Hoe lang ken je die jongen al?
- Een jaar.
2:04:46
Het huwelijk is op 5 juni
in de Methodisten Kerk.
2:04:49
Jenny gaat zingen...
2:04:51
en Monroe regelt de receptie.
2:04:59
En die Kurt...
2:05:04
Houdt hij van je?
2:05:08
Ja, papa, hij houdt van me.
2:05:21
Ik hoopte dat je er zou zijn.
2:05:30
Volgens mij moet ik dan
bij een bijeendrijving zijn...
2:05:33
in de buurt van Tetons.
2:05:55
Weet je wat?
2:05:58
Ik denk dat ze wel een
andere cowboy kunnen vinden.