:17:09
- Boa!
- Os teus gritos já me começam a incomodar.
:17:14
É melhor sermos nós a come-lo
que os ursos.
:17:52
Passo 4 horas por dia a viajar.
:17:56
Venho tomar o pequeno-almoço.
Volto para ver das ovelhas.
:17:59
Quando anoitece venho
jantar. Regresso para as ovelhas.
:18:05
Passo metade da noite
a vigiar os coiotes.
:18:09
O Aguirre não tem direito
de me obrigar a fazer isto.
:18:15
Queres mudar? Não
me importo de lá dormir.
:18:17
Para quê? Devíamos estar os
dois neste acampamento.
:18:21
A maldita tenda cheira a mijo
de gato ou pior.
:18:26
Não me importava nada de
lá estar.
:18:31
Gostava de trocar contigo, mas...
:18:34
aviso-te que não sei cozinhar.
:18:37
Mas sou muito bom a abrir latas.
:18:40
Então não estás pior do que eu.
:18:56
- Aviso-te desde já que não vais dormir.
- Vamos!