:36:12
E agora o que fazemos?
:36:15
Ir lá...
:36:17
e separar estas ovelhas, suponho.
:36:24
É nossa!
:36:27
Trabalhamos como se fossem nossas!
:36:31
Temos que tentar!
É o mínimo que podemos fazer...
:36:33
para que o Aguirre saiba que estão todas!
:36:35
- Que se lixe o Aguirre!
- Que se lixe o Aguirre?
:36:38
Este é o nosso
trabalho. Já pensaste nisso?
:36:41
Temos de conseguir, Jack!
:36:59
As ovelhas fugirão de
novo se não te calares com isso.
:37:39
Que estás a fazer?
:37:42
O Aguirre esteve por cá outra vez.
:37:45
Parece que o meu tio depois
de tudo não morreu.
:37:48
- Diz para as levarmos de volta.
- Levá-las de volta? Porquê?
:37:51
Estamos em Agosto.
:37:53
Diz que vem aí uma tempestade.
:37:55
Vinda do Pacífico.
E é pior que esta.
:37:59
Isto é só neve.