:54:11
Senhora.
:54:31
:54:36
:54:39
E o próximo é um novato.
:54:41
Jack Twist, das pradarias de Wyoming.
:54:46
Vai montar o Sleepy!
Vamos ver se consegue!
:55:03
Não esteve mal, cowboy!
Vamos ver o que dizem os juízes.
:55:07
Para mim foi a melhor
montada de hoje.
:55:28
Conheces aquela miúda?
:55:31
Claro que sim. É Lureen Newsome.
:55:34
O pai dela vende equipamento
para quintas. Dos grandes.
:55:37
Tractores de cem mil
dólares, coisas como essas.
:55:53
Estás à espera de quê, cowboy?
Que venha buscar-te?