:33:22
Twist!
:33:23
Harold amcan
zatürreden hastaneye yatýrýlmýþ.
:33:26
Doktorlarýn pek ümidi yokmuþ.
:33:29
Annen haber vermemi istedi
bu yüzden buradayým.
:33:35
Kötü haber, ha?
:33:38
Burada yapabileceðim bir þey
yoktur sanýrým.
:33:41
Eðer zatürre tedavi edemezsen...
:33:47
...orada da yapabileceðin bir þey yok!
:34:23
Eyvah!
:34:23
Bu gece oraya gitmezsem
kahrolasý sürü her tarafa daðýlýr.
:34:26
Bu fýrtýnada duman olur insan...
:34:29
...ve bizde oraya gitmiyoruz
denemiyoruz bile!
:34:32
-Çok soðuk!
-Kapat þunu, çabuk!
:34:35
Buradan yol yok!
:34:38
-Aþaðýya doðru devam et!
-Bir yol olmalý!
:34:43
Ee, bu durumda
ne yapacaðýz, ha?
:34:46
Oraya gidip bizim sürüyü
diðerlerinden ayýracaðýz, sanýrým.
:34:52
Nerede bu...
Kahretsin!
:34:55
Ayýrmak lazým bunlarý!
:34:59
Belki de koyunlarýn sahipleri
gelip yapmalý bunu!