:51:29
- Bir fincan kahve alýrsýnýz, deðil mi?
Ya bir dilim viþneli kek?
:51:32
Kahve alýrým, bayan,
ama þimdi kek yiyemem, saðolun.
:51:45
Jack için çok üzüldüm.
:51:50
Teþekkür ederim.
:51:53
Ne kadar kötü hissettiðimi anlatmak için
nereden baþlayacaðýmý bilmiyorum.
:51:59
Onu uzun zamandýr tanýrdým.
:52:03
Buraya geliþ nedenim...
Ýsterseniz küllerini Brokeback'e götürebilirim.
:52:10
Karýsý,
arzusunun bu olduðunu söylemiþti.
:52:13
Böylece ben de mutlu olurdum.
:52:18
Beni iyi dinle!
:52:20
Brokeback daðýnýn
nerede olduðunu biliyorum.
:52:24
Aile mezarlýðýna gömülemiyecek kadar
özel biri olduðunu sanýyordu.
:52:31
Jack derdi ki...
:52:34
..."Ennis Del Mar", derdi.
:52:38
"Bir gün onu buraya getireceðim,
ve bu hurdaya çýkmýþ çiftliði þekle sokacaðýz!"
:52:46
Sanki ikinizin buraya yerleþeceði gibi
yarým kalmýþ bir tasarý vardý kafasýnda.
:52:51
Bir kulübe yapacak...
:52:53
...çiftliðin iþlerine
yardým edecektiniz güya.
:52:58
Sonra bu bahar...