Broken Flowers
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:11:05
Co takhle pozdìji?
Nezajdeme na drink?

:11:07
Ne, já nepiju.
:11:10
- Tak nìco k jídlu?
- Já... nejím.

:11:16
Nejíš!
:11:19
Projít se?
Vidím že chodíš!

:11:21
Moc se mi nechce.
:11:27
Mᚠpsací stroj?
:11:29
Psací stroj?
:11:34
Jsi vdaná?
:11:36
Myslím, že bys mìl asi jet.
:11:39
Ale no tak, Carmen.
:11:42
- Mùžeš odpovìdìt?
- Ne.

:11:46
Ne, neodpovíš?
:11:48
Ne, nejsem vdaná.
:11:52
Ale byla jsem.
:11:56
Nìjaké dìti?
:12:01
Ano.
:12:04
Mám dceru, Leonu, 16 let.
:12:09
- Je ve Švédsku.
- Ve Švédsku.

:12:12
Mám se tì taky zaèít ptát?
:12:15
Vypadá to, že jsem ti øekla
celý svùj životní pøíbìh.

:12:17
- Takže?
- Ne, nejsem ženatý.

:12:19
- Nejsem ženatý.
- Samozøejmì že ne.

:12:25
Nemám dìti.
:12:28
Že?
:12:32
Jak to mám vìdìt?
:12:35
Omlouvám se. Pan Ronaldo
a Skippie už èekají.

:12:38
Já vím, omlouvám se, hned jsem tam.
:12:49
Tak...
:12:50
Už musím vážnì jít.
:12:52
Takže...
:12:54
- Mìj se.
- Sbohem, Carmen.


náhled.
hledat.