:33:09
Laisse-moi te poser une question.
:33:12
Disons que j'entreprends
ce voyage ridicule...
:33:16
et disons que cet enfant
existe réellement...
:33:20
et qu'il se pointe ici...
tandis que je suis parti.
:33:23
Don, ne t'inquiète pas. Je surveillerai
ta maison quotidiennement.
:33:26
- Ouais? Et ensuite? Que vas-tu faire?
- S'il se pointe?
:33:29
- Il se pointe.
- Ne t'inquiète pas. Je l'appréhenderai.
:33:33
Oh, d'accord. Super.
Tu vas l'appréhender.
:33:36
Écoute, j'ai sept minutes avant
de devoir retourner au travail.
:33:42
Je vais te déposer à l'aéroport demain
matin avant d'aller travailler.
:33:47
Pas de problèmes.
Je t'ai pris un vol tôt en matinée.
:33:50
Ça ne se produira pas.
Il n'en est pas question.
:33:55
Je te ramasse à 7 heure tapantes
demain matin.
:34:15
"À Don - de Winston"