:37:59
- Maman ne me laisse pas porter de bikini.
- Elle te laisse venir en voyage?
:38:03
Elle l'ignore. Enfin, elle le sait, mais
elle croit que je suis avec ta famille.
:38:07
Non, elle m'aurait pas permis de venir,
et t'aurais été vraiment fâché contre moi.
:38:10
- Et si elle téléphone ma mère?
- Elle ne fera pas ça. Elle la croit ici.
:38:13
- C'est beau. Ça va aller. T'inquiète pas.
- Attends, attends, attends. Quoi?
:38:16
- Ne te fais pas de soucis.
- Ma mère va mentir pour toi.
:38:20
Je veux aller à la fête ce soir, et
je veux rencontrer de beaux gars.
:38:26
Le gars assis derrière moi est tellement
beau. Est-ce que tu le vois?
:38:30
- Oh, mon Dieu. Il est très beau.
- Ne le regarde pas fixement!
:38:33
II est très beau.
On dirait un mannequin.
:38:36
- Tu sais, dans les annonces Calvin Klein.
- Oh, bon sang. Il est vraiment super!
:38:40
- Il nous regarde fixement maintenant.
- On mange? Je suis affamée!
:38:45
C'est pourquoi tu dois faire des mélanges,
dans le cas où tu engraisserais.
:38:48
- Je sais! On est vraiment poire.
- Prends les tailles plus grandes.
:38:52
- Je suis tellement grasse.
- La fille aux beignes.