:18:13
Maar hoe kun je zoiets nou negeren?
:18:16
Je moet dit als een teken zien.
- Wat voor teken?
:18:19
Als een richtingaanwijzer in je leven.
Precies op dit moment.
:18:25
Je moet dit mysterie oplossen en de vrouw
vinden, die je toen zwanger hebt gemaakt.
:18:39
Waar is die geweldige cd
die ik voor je gebrand heb?
:18:45
Hier ligt hij. Mag ik?
:18:59
Dat is mooi. Ethiopische geluiden.
Goed voor het hart.
:19:17
Kom morgen voor een zondagsbrunch, dan
praten we verder over ons onderzoeksplan.
:19:24
Ik laat hem daar liggen.
:19:26
Ga naar huis en laat me met rust.
- Oké, ik hou ook van jou.
:19:57
Volgens mij heet je vader Sam Spade.
- Mijn vader is niet Sam Spade.