:21:08
Daar komt je eetlust vandaan.
Je vrouw kookt te goed.
:21:14
Laat die roze brief nog eens zien.
- Gisteren in de magnetron verbrand.
:21:19
Ja, kleine Rita?
- Papa, je rookt weer.
:21:23
Nee, dit zijn kruiden. Een beetje cheeba.
- Laat eens zien.
:21:34
Hij heeft gelijk. Gewoon cannabis sativa.
- Zie je? Alleen een beetje indigo.
:21:38
Want mama zegt dat er geen
tabak meer gerookt mag worden.
:21:42
Ja, ik weet het. Ik ben gestopt.
- Nooit meer.
:21:44
Geen tabak meer. Ik beloof het.
:21:52
Vooruit, laat me die mysterieuze
roze brief eens zien.
:22:13
Je moet een lijst voor me maken.
- Een lijst.
:22:21
Ik wil weten wie allemaal
de moeder kan zijn.
:22:25
Geef me een lijst van al je vriendinnen
van toen, dan kan ik alles plannen.
:22:36
Ik ga naar huis, Sherlock. Vernietig
die brief als je ermee klaar bent.
:22:43
Maak die lijst.
:22:58
Hallo, Winston?