:26:01
Ik heb zelfs kaarten voor je.
Alles wat je nodig hebt.
:26:05
En ik heb een nieuwe cd
voor je gebrand.
:26:10
Met reismuziek.
- Die wil ik wel.
:26:14
Alleen koffie, Avis. Bedankt.
:26:18
Nog een paar tips. Kleed je conservatief,
een beetje stijlvol. Laat niks los.
:26:23
Neem altijd roze bloemen mee. En zoek naar
aanwijzingen over je zoon. Zoals foto's.
:26:31
Of hints als roze briefpapier, rode inkt.
Het handschrift. En zoek die typemachine.
:26:37
Breng me die typemachine, dan kan
ik de letters met elkaar vergelijken.
:26:45
Je bent gek. Als je me al kon overhalen
dit te doen, ben ik geen detective.
:26:58
Vergeet het. Geen denken aan.
:27:02
Na al het werk dat ik heb gedaan?
- Anders maak jij de reis. Ik betaal wel.
:27:08
Ik? Onmogelijk. Ik heb drie baantjes
en vijf kinderen. Het is jouw leven.
:27:14
Ik heb slechts de strategie voorbereid.
Alleen jij kunt het mysterie oplossen.
:27:20
Waarom is dat?
- Omdat jij vrouwen begrijpt.
:27:39
Laat me je iets vragen.
:27:42
Stel dat ik deze reis maak en dat dat kind
echt bestaat en opdaagt als ik weg ben.
:27:51
Maak je geen zorgen. Ik zal je huis
elke dag in de gaten houden.
:27:53
En wat doe je dan?
- Als hij opdaagt?
:27:56
Geen zorgen. Dan neem ik hem gevangen.
- Oké, geweldig. Je neemt hem gevangen.