1:29:17
Dat is mijn verslag, Sherlock.
1:29:20
De samenvatting van wat jij me
allemaal hebt aangedaan.
1:29:24
Is dat alles?
1:29:26
En je weet nog altijd niets meer
over wie de moeder is van je zoon?
1:29:31
Inderdaad.
1:29:34
Maar er was toch die ene typemachine.
En de roze motorfiets.
1:29:39
En Dora's roze visitekaartje.
En Laura's roze badjas.
1:29:44
Ik vind dit alles een farce, een fiasco.
1:29:49
Voor hetzelfde geld heb jij
me die brief geschreven.
1:29:57
Sorry dat je in elkaar werd geslagen. Het
voelt alsof het allemaal mijn schuld was.
1:30:04
Dat was het ook.
1:30:09
Toch wel raar dat Carmens
magische hond Winston heette.
1:30:20
Ik heb hier heel wat werk ingestoken.
1:30:23
Het leek me belangrijk dat je wist
of je een zoon had. Het is jouw leven.
1:30:28
Je moet je eigen leven leven, toch?
- Dat deed ik, Winston.
1:30:35
Dat doe ik nog steeds.
1:30:38
Wat is dit? Het is roze.
- Een briefje dat ik in mijn hal vond.
1:30:44
Rode inkt op roze papier. Van Sherry.
- Van Sherry?
1:30:51
Waarom zei je dat niet?
Mag ik het zien?
1:30:54
De enveloppe en het papier
zijn niet even groot.