1:37:01
Het verleden is voorbij.
1:37:04
Dat weet ik.
1:37:07
De toekomst is er nog niet,
hoe die ook zal zijn.
1:37:16
Dus alles wat er is, is dit.
1:37:23
Het heden.
1:37:31
Dat was het.
1:37:35
Ben je boeddhist?
1:37:39
Nee. Jij?
1:37:43
Ik weet het nog niet.
1:37:46
Meer kan ik je nu niet bieden.
- Nee, ik waardeer het.
1:37:54
Het stond me wel aan.
1:37:58
Het was beter dan van
die vaderlijke onzin.
1:38:07
Is dat hoe je vader is?
1:38:18
Daar praat ik liever niet over.
1:38:21
Ik moet gaan.
- Sorry.
1:38:24
Nogmaals bedankt voor het broodje.
- Wacht even.
1:38:31
Ik weet dat je denkt
dat ik je vader ben, niet?
1:38:37
Wat?
- Je kan het me vertellen, chef.
1:38:40
Je bent gestoord.
- Wacht even. Wacht.