Broken Flowers
prev.
play.
mark.
next.

:12:00
Prošlo je skoro dvadeset godina
otkako smo se vidjeli, ali sada

:12:03
ti moram nešto reæi.
Prije mnogo godina,

:12:08
kad se naša prièa završila,
otkrila sam da sam trudna.

:12:12
Odluèila sam proæi kroz
to i dobila sam bebu, sina.

:12:17
Tvog sina. Odluèila sam ga
sama odgojiti jer se naše

:12:22
zajednièko vrijeme završilo.
Moj sin sada ima skoro 19.

:12:29
Vrlo je stidljiv i tajnovit,
ne kao ti, ali je divna osoba.

:12:35
Prije par dana je otišao na
tajni put i sigurna sam da

:12:39
traži svog oca. Nisam mu rekla
gotovo ništa o tebi.

:12:44
Ali on istražuje i ima živu maštu.
U svakom sluèaju, ako je

:12:49
ovo tvoja prava adresa, pa
samo sam te htjela obavjestiti."

:12:56
Nema potpisa i povratne adrese.
:13:01
Èestitam ti, otac si.
:13:08
Mogu li vidjeti poruku?
:13:19
Adresa je napisana rukom,
ali odštampana.

:13:28
Pisaæa mašina.
:13:37
"Dragi Done, ponekad..."
:13:49
Prokletstvo, trebali bismo
proèitati ovu mrlju.

:13:55
I nemaš pojma od koga je.
- Ne, nikakvu.


prev.
next.