2:46:00
you won't come much anymore.
2:46:04
He says it's just
for a couple of weeks.
2:46:06
Just long enough
to get back on his feet.
2:46:08
To run through our savings,
you mean.
2:46:11
Anyway, he seems determined.
l've never seen him like that.
2:46:13
l think, this time, he really wants
to clean up his act.
2:46:18
Please, make an effort.
Your brother needs help.
2:46:23
So Michelle's well, then?
2:46:25
Yeah.
2:46:27
l brought your records back.
2:46:31
- coffee?
- lt's okay, Mom, l'll do it.
2:46:37
What's new?
2:46:38
Not much.
classes, work.
2:46:40
So, were they a hit?
2:46:43
Your brother's playing
my old records at his club.
2:46:45
can you believe it?
2:46:50
lf that's the nutcase,
l'm not here.
2:46:55
No, he's busy.
can he call you back?
2:46:58
That her?
2:47:04
lt was for Yvan.
2:47:10
ls Doris the ''nutcase''?
2:47:15
She was nuts to put up with you
for six years, that's for sure!
2:47:31
l'm sorry, Mom.
2:47:34
l'll be out of your hair soon.
2:47:38
l missed...
2:47:40
your delicious ironed toast.
2:47:46
l love you, Mom.
2:47:56
Any bacon left?
2:47:58
Well, l'll be going.