:14:00
¡Sube esa ventana,
papanatas!
:14:02
¿Hay que amarrarte, acaso?
:14:04
Ten, ¡abróchate el cinturón de seguridad!
:14:09
Cristo.
:14:15
Usa tu cabeza, papanatas.
:14:17
¡Deja de sorber, cerdo!
¡No seas tan gallina!
:14:24
¡Once dólares!
:14:25
Un disco de colección importado.
:14:29
Cada uno de ustedes me
reembolsará si el culpable
:14:32
no pasa adelante.
Les estoy advirtiendo.
:14:34
Les enseñaré a tomar
responsabilidad de sus acciones,
:14:37
¡carajo!
- ¡Gervais!
:15:01
Yo no fui.
:15:11
Fue un accidente.
:15:15
Váyanse, ustedes tres.
:15:25
No sólo pagarás por el disco,
sino, también por tus mentiras.
:15:28
Te enseñaré, ya verás.
:15:29
¡Ve a tu habitación!!
:15:36
Dijo que fue un accidente.
:15:46
¿Qué le hiciste,
por Dios Santo?
:15:53
Zac. Ha cambiado.
:15:55
Es un llorón, se viste
como niña. No es normal.
:15:58
Déjalo pasar.
Eres tú el que no es normal